前者可以用在句子后面，举个例子，I ate some fish in excitement just now（好吧我知道用在这里不合适但只是个例子）就是说我刚刚激动的吃了一些鱼。。。可以放在一句话的后面做宾补，后者呢，是这样子的：To my excitement，I ate some fish just now（好吧，更不合适了）翻译过来和前边那句差不多，就是：天啊，我刚刚竟然吃了一些鱼。严格来翻译就是To one’s excitement的本意了不过觉得太死板就翻译成“天啊”，这是放在句首的

　　两者在语法上差不多也就这个区别

　　求采纳

标签： #me #翻译